Золотой ромофон

Задача

В этой задаче вам предстоит работать с осциллограммами и спектрограммами — изображениями звука. Осциллограмма показывает, как звук колеблется во времени: где он громче, тише или затихает. Спектрограмма показывает, из каких частот состоит звук и как они меняются. По ней можно «увидеть» гласные, согласные и другие особенности речи.

При чтении спектрограмм обращают внимание на разные характеристики звука, в том числе на форманты. Форманты выглядят как тёмные полосы и связаны с тем, как форма рта и глотки влияет на звук. Обычно выделяют первую (F1), вторую (F2) и последующие форманты — каждая находится в своём частотном диапазоне. Кроме них существует частота основного тона (иногда её называют нулевой формантой, F0) — самая низкая частота, возникающая при колебании голосовых связок. Она часто не имеет специальных отметок, но вы можете увидеть её как полосу вдоль нижнего края спектрограммы.

Ниже показаны две версии спектрограммы названия румынского города Alba Iulia: без отметок и с отмеченными формантами:

В заданиях 1–5 вы будете работать с названиями румынских городов в румынской орфографии, а также осциллограммами и спектрограммами их произношения по-румынски^*.

Даны также МРТ-снимки, показывающие положение рта и языка при произнесении некоторых звуков. Эти изображения помогут понять, как положение органов речи связано с характеристиками разных звуков:

Задание 1. Отметьте границы выделенных звуков или слогов на осциллограммах и спектрограммах (для удобства под изображениями приведена условная шкала):

Задание 2. Как произносятся выделенные буквы? Объясните свой ответ:

Задание 3. Сравнив спектрограммы приведённых ниже слов, попробуйте объяснить, чем по звучанию отличается румынский звук l от русского л:

Задание 4. Установите правильные соответствия. Как читается буквосочетание gh?

Задание 5. Заполните пропуски в названиях следующих городов или выберите правильный вариант:

Примечание: ǎ читается как первый звук а в слове парашют; â = ы.

^* Румынский язык относится к романской группе индоевропейской языковой семьи. Около 25 миллионов человек говорят на румынском как на родном языке. Он является официальным языком Румынии и Молдовы.