Родилась в 1961 году в Глен-Коуве (штат Нью-Йорк).

Первое образование получила в Университете Стоуни-Брук (1983), где изучала лингвистику, затем окончила магистратуру Школы журналистики Колумбийского университета (1991).

Один из ключевых журналистов The New York Times (в этом же издании она начала карьеру — в качестве редактора книжных обозрений). Фокс пишет, главным образом, о языке и культуре; кроме того, ее можно причислить к мастерам некролога — она подготовила более тысячи текстов этого жанра.

Автор двух книг: «Говорящие руки. Что язык жестов сообщает о мышлении» (Talking Hands: What Sign Language Reveals About the Mind, 2007) и «Тайны лабиринта. Как была прочитана забытая письменность» (The Riddle of the Labyrinth: The Quest to Crack an Ancient Code, 2013). «Тайны лабиринта» получили хорошие отклики в прессе и были отмечены Международной литературной премией им. Уильяма Сарояна.

Страница в английской Википедии о Маргалит Фокс
Биографическая справка на сайте книги «Говорящие руки»
Материалы Маргалит Фокс, опубликованные в The New York Times