Бамбуковый узкорот

Перед вами бамбуковый узкорот (Kalophrynus cryptophonus) — лягушка, обитающая в муссонных лесах южного Вьетнама и впервые найденная и описанная в предгорьях плато Лангбианг (Dalat Plateau, или Langbiang Plateau). Название этого вида отражает особенность самцов петь из полостей в старых бамбуковых стеблях. Такой способ вокализации позволяет скрыться от глаз хищника и одновременно усилить звук.

Самец бамбукового узкорота

Самец бамбукового узкорота. Фото © Эдуард Галоян, Локбао, провинция Ламдонг, Вьетнам, 2013 год

Исследователи, открывающие новые виды, часто называют их в честь великих ученых, политиков или звезд. Всем известен недавний случай, когда паразитическую осу назвали по имени создательницы всеми любимого сайта sci-hub, позволяющего скачивать научные публикации. Однако, согласно изначальной идее, название вида должно отражать особенность его строения и окраски, распространения или биологии. Например, полосатая ящерица (Lacerta strigata), крот европейский (Talpa europaea) и озерная лягушка (Rana ridibunda). Но иногда с названием связаны особенные истории и в нем отражается личное отношение биологов, описавших вид, к объекту своего изучения. Бамбуковый узкорот — один из таких примеров.

Эта небольшая лягушка была открыта группой исследователей из МГУ и Вьетнамского тропического центра в 2013 году в местечке под названием Локбао (провинция Ламдонг), где проходила комплексная экспедиция, в которой принимали участие разные специалисты-биологи из России и Вьетнама. Экспедиция длилась две недели, и в течение всего времени мы не могли понять, что за звук раздается из густых бамбуковых зарослей. Каждый раз, когда кто-то подходил к наваленным в кучу старым бамбуковым стеблям, звук смолкал. Даже длительное ожидание не могло заставить певца возобновить активность. Так и ходили мы две недели, лишь однажды случайно найдя переходящую тропинку маленькую лягушку, которую не удалось определить. Это была самка. Настал последний вечер перед отъездом, и мы уже отчаялись найти источник нашего беспокойства, однако после сборов решили в последний раз сходить в лес и попытать счастья. На тропинке лежал одинокий бамбуковый стебель, из которого звучно раздавались крики. Естественно, певец смолк при подходе, но на этот раз его с легкостью удалось обнаружить: узкорот сидел в узкой щелке прямо внутри бамбукового узла, частично заполненного водой.

Самец бамбукового узкорота внутри бамбука

Самец бамбукового узкорота внутри бамбука. Фото © Эдуард Галоян, Локбао, провинция Ламдонг, Вьетнам, 2013 год

Сразу стало понятно, где и как их искать — в голове возник «искомый образ». В тот вечер мы не только поймали еще несколько поющих самцов, но и нашли головастиков и записали песню.

Головастики бамбукового узкорота

Головастики бамбукового узкорота внутри бамбука. Фото © Эдуард Галоян, Локбао, провинция Ламдонг, Вьетнам, 2013 год

Название для нового вида амфибии — «cryptophonus» (от греч. «скрытно поющий») пришло само: оно говорит о скрытности этих лягушек и о том, как долго мы пытались разгадать их тайну. Неудивительно, что вид не был описан ранее, и не исключено, что он имеет более широкое распространение, однако пока что больше нигде его обнаружить не удалось. Особенно жалко, что лес, в котором мы тогда работали, быстро вырубают, отчего этот вид, как и многие другие, еще даже не описанные, может быть истреблен в скором будущем.

Песня бамбукового узкорота

Источник: A. B. Vassilieva et al., 2014. Two new species of Kalophrynus Tschudi, 1838 (Anura: Microhylidae) from the Annamite mountains in southern Vietnam.

Фото © Эдуард Галоян, Локбао, провинция Ламдонг, Вьетнам, 2013 год.

Эдуард Галоян


4
Показать комментарии (4)
Свернуть комментарии (4)

  • Олег Чечулин  | 10.10.2017 | 13:58 Ответить
    1. А что означает 'калофринус'? 2. Почему русское название не соответствует латинскому? Я думал, такое бывает только у давно известных видов...
    Ответить
    • Lacerta > Олег Чечулин | 10.10.2017 | 19:49 Ответить
      Дело в том, что русские названия тропических животных и растений практически отсутствуют по понятным причинам. Этот вид принадлежит к семейству узкоротов (Microhylidae), отчего его вполне так можно назвать. Если дословно переводить родовое название Kalophrynus, то получится что-то вроде "красивожаб". Ну или красивая жаба. По-английски животные этого рода еще называются "sticky frogs" (липкие лягушки) за то, что при опасности они выделяют липкий секрет кожи, напоминающий клей момент.
      Ответить
      • Олег Чечулин > Lacerta | 10.10.2017 | 22:34 Ответить
        Во втором вопросе я имел в виду, что по-русски - "бамбуковый", а по-латыни - "скрытнопоющий". Почему так?
        Ответить
        • Lacerta > Олег Чечулин | 10.10.2017 | 23:25 Ответить
          Все верно подмечено. Дело в том, что "скрытнопоющий" - неблагозвучно звучит по-русски. А в греческом варианте - вполне :) Ну и Common name, английское т.е. название - Bamboo sticky frog. Но как ни крути, главное и самое интернациональное название - это биномиальное научное название. Обычно корни латинские, но бывает, что и греческие.
          Ответить
Написать комментарий
Элементы

© 2005–2025 «Элементы»