Хельмут Затц, «Бог играет невидимыми кубиками»
Если говорить о научно-популярных книгах по физике для широкого круга читателей, то на ум приходят две категории таких трудов: советские, щедро проиллюстрированные книжки, где физические опыты переносятся к вам в гараж или на кухню (там обычно не забывали напоминать, что все эти опыты еще раз доказывают отсутствие бога), и занимательный современный нон-фикшн, написанный совсем не обязательно учеными, где физика, как и любая наука, становится основой для социального исследования вашей жизни.
«Бог играет...» нельзя, пожалуй, отнести ни к одной категории. Хельмут Затц — крупный физик-теоретик, и физика давно его родная стихия. Может, именно поэтому книга не получилась совсем уж для чайников. Все-таки, судя по названию, она о «грани познаваемого», а не о самых его началах. В самом деле, здесь хоть и есть (особенно в первой трети) множество фактов, так сказать, соединяющих физику с историей — как сельский священник из Йоркшира в XVIII веке представил первое описание черных дыр; почему президент США избирается в ноябре, а присягу дает в январе, — но большая часть книги посвящена последним открытиям в физике, и о них не всегда получается говорить по-простому. К примеру, объяснение, даже самое краткое, квантовой структуры нуклонов, где кварки поглощают глюоны, все же приходится перечитывать как минимум дважды.
С другой стороны, что делать, если исследования дошли до такого уровня, когда их уже просто не с чем сравнивать, чтобы «облегчить» понимание. Если вы на волне всеобщего самообразования решили наконец добраться до физики, вряд ли сразу надо браться за книгу Затца. А вот если вы школьник старших классов, студент или учитель, держать ее при себе будет весьма кстати.
