Рецензия на книгу:

Книги для адаптации после отпуска. Книга 3


Перспектива вернуться на работу, в городскую жизнь, книгочея вообще должна радовать: общественный транспорт остается одним из немногих мест для чтения, хотя скоро и этому пространственно-временному оазису придет капут (помню, как было радостно, что в Ленинской библиотеке нет интернета — тут же его туда и провели). Но если нужна дополнительная стимуляция, то я бы посоветовал нон-фикшн о том, сколько всего еще не сделано. Приятно здесь то, что заниматься этим, скорее всего, будете не вы, но зато знание об этом делает вас сопричастным. Я говорю, например, о серии книг проекта Edge — клуба, объединяющего крупных мировых ученых, специалистов в разных областях. Каждый год основатель Edge Джон Брокман задает этим ученым важный вопрос, на который они отвечают — каждый исходя из своих знаний и философии. На русском языке выходила книга «Во что мы верим, но не можем доказать» — собрание прогнозов и интуитивных догадок, иногда противоречащих одна другой. От разумной жизни на других планетах до преодоления скорости света, от наличия у всех людей основных ценностей и обязательств до безвредности мобильных телефонов, от бесконечности вселенной до распределенности разума. Невероятно увлекательно — но, к сожалению, книге не повезло с переводом и редактурой: здравствуйте, «радиация Хокинга» и «суперновая звезда». Поэтому, если вы читаете по-английски, то имеет смысл разжиться оригинальными книгами проекта Egde: Брокман задает глубокие вопросы. Последний по времени сборник озаглавлен «Что вы думаете о думающих машинах?», но есть и менее специальные: «Чего нам стоит опасаться?», «Что изменит всё?» и «Какие у вас есть опасные идеи?».

Источник: «Горький»

0
Написать комментарий

    Элементы

    © 2005–2025 «Элементы»