На минувших выходных, с 6 по 8 ноября, на Большом адронном коллайдере прошла заключительная серия тестов системы передачи пучков из предварительного ускорителя SPS в главное кольцо LHC. На этот раз пучки прошли почти полкольца и поглотились заслонкой вблизи детектора CMS, а родившиеся при этом вторичные частицы были зарегистрированы детектором. Для физиков, работающих на CMS, это стало знаменательным событием, поскольку впервые в этом году пучок «долетел» до их детектора. Все компоненты детектора, включая недавно установленный специальный форвард-калориметр CASTOR, работали исправно. Картинки с изображениями отклика детектора CMS и другую информацию см. в ленте новостей CMS e-commentary.