На починку LHC уйдет не менее двух месяцев

Поломка на Большом адронном коллайдере, произошедшая в пятницу 19 сентября, оказалась серьезной. Как сказано в пресс-релизе ЦЕРНа, распространенном 20 сентября, предварительное расследование установило, что причиной инцидента по всей видимости стало бракованное соединение между двумя магнитами. В ходе тестов электропитания (при отсутствующем пучке) оно расплавилось под действием сильного тока и привело к механическому разрушению части криогенной системы. Это привело к выбросу жидкого гелия в туннель, резкому повышению температуры магнита, потере сверхпроводящего состояния и гашению тока.

Для починки криогенной системы потребуется повысить температуру этого участка ускорительного кольца и затем охладить его вновь. По оценкам ЦЕРНа, на это потребуется минимум два месяца. Это ставит под вопрос все запланированные на 2008 год работы с пучком, хотя, конечно, это время будет использоваться для отладки и настройки всех остальных элементов LHC, в особенности детекторов. Сами детекторы будут вынуждены использовать по максимуму те события, которые были зарегистрированы при циркуляции пучка по кольцу 10-12 сентября.

В пресс-релизе ЦЕРНа подчеркивается, что благодаря строгим мерам безопасности, принятым в ЦЕРНе, это происшествие не создало и не создаст никакой опасности ни для персонала, ни для всей установки в целом.