Вторая международная конференция по модели «Смысл-Текст»

23 июня 2005 года (четверг) — 25 июня 2005 года (суббота), Москва

Место проведения:
Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН.

Организаторы:
Институт языкознания РАН;
Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН;
Институт проблем передачи информации РАН.

Программа конференции

Лингвистическая модель «Смысл<=>Текст» (МСТ), предложенная И. А. Мельчуком и А. К. Жолковским около 40 лет назад, рассматривает естественный язык как многоуровневое соответствие между смыслами и текстами и придает особое значение словарю. Позднее Ю. Д. Апресян дополнил МСТ теорией интегрального лингвистического описания и системной лексикографии. Эта теория делает акцент на согласованном описании грамматики и словаря и установлении системных связей между лексическими единицами и лингвистическими правилами в масштабе всего словаря. МСТ давно перешагнула границы России и приобрела активных сторонников во многих странах мира. У МСТ много точек пересечения с другими современными теориями, такими, как LFG, HPSG, Tree-Adjoining Grammar, Functional Grammar, Word Grammar и др. Возникли плодотворные связи между МСТ и лексикографией, типологией, преподаванием языка и компьютерной лингвистикой.

Конференция MCT-2005 стремится объединить исследователей, работающих непосредственно в рамках МСТ, с теми, кто придерживается других теоретических установок, но заинтересован в том, чтобы соотнести свой подход с МСТ.

Первая международная конференция по МСТ состоялась в 2003 году в Париже, в École Normale Supérieure. На ней было представлено 32 доклада исследователей из 14 стран. С трудами конференции можно ознакомиться по адресу http://mtt2003.linguist.jussieu.fr/. Конференция привлекла внимание исследователей из многих стран мира, и прошла весьма успешно, вызвав широкий научный резонанс.

На московской конференции планируется обсудить широкий круг вопросов, связанных с разработкой формальных моделей естественных языков. В частности, мы приглашаем авторов выступить с сообщениями на следующие темы:

• Моделирование различных языковых уровней языка (фонология, морфология, синтаксис, семантика) для разных языков.
• Взаимосвязи между словарем и грамматикой. Типы лексических и грамматических значений и их взаимодействие.
• Семантические типы предикатных слов.
• Валентности, актанты, семантические роли.
• Теория лексических функций.
• Лексикография. Толково-комбинаторный словарь и другие словари подобного типа.
• Терминография.
• Математические и металингвистические аспекты МСТ.
• МСТ и лингвистическая типология.
• МСТ и обучение языку.
• Компьютерная реализация МСТ.
• Использование МСТ в системах автоматической обработки текстов.

Приглашенные докладчики:
проф. А. Е. Кибрик (МГУ им. М.В. Ломоносова);
проф. Е. В. Падучева (ВИНИТИ, Москва);
проф. Барбара Холл Парти (Массачусетский Университет / РГГУ, Москва);
проф. Алан Тимберлейк (Калифорнийский Университет в Беркли).

Регистрация начнется 22 июня.
Регистрационный взнос в размере 1000 рублей будет приниматься в момент регистрации перед началом конференции. Зарегистрированные участники получат экземпляр тезисов докладов и будут приглашены на дружеский ужин, который состоится в предпоследний день работы конференции.

Организационный комитет:
Виктор Виноградов, Институт языкознания РАН, Москва (сопредседатель);
Александр Молдован, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Москва (сопредседатель);
Андрей Кибрик, Институт языкознания РАН, Москва;
Владимир Плунгян, Институт языкознания РАН, Москва;
Борис Иомдин, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Москва;
Андрей Санников, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Москва;
Ирина Лазурская, Институт проблем передачи информации РАН, Москва (секретарь).

Программный комитет:
Юрий Апресян, Институт проблем передачи информации РАН, Москва / Институт русского языка РАН, Москва;
Игорь Богуславский, Институт проблем передачи информации РАН, Москва / Мадридский политехнический университет, Испания (председатель);
Игорь Большаков, Национальный политехнический институт, Мехико, Мексика;
Лео Ваннер, Университет Помпеу Фабра, Барселона, Испания;
Александр Диковский, Нантский университет, Франция;
Леонид Иомдин, Институт проблем передачи информации РАН, Москва;
Лидия Иорданская, OLST, Монреальский университет, Канада;
Сильвен Кахан, Университет Париж-10, Франция;
Ричард Киттредж, Монреальский университет, Канада;
Таня Корельски, компания CoGenTex, Итака, США;
Игорь Мельчук, Монреальский университет, Канада;
Линн Мёрфи, Сассекский университет, Великобритания;
Алексис Наср, Университет Париж-7, Франция;
Кразимира Петрова, Софийский университет, Болгария;
Ален Польгер, OLST, Монреальский университет, Канада;
Маргарита Алонсо Рамос, Университет Ла Корунья, Испания;
Тильман Ройтер, Клагенфуртский университет, Австрия;
Оуэн Рэмбоу, Колумбийский университет, Нью-Йорк, США;
Аньес Тютэн, Университет Стендаля, Гренобль, Франция;
Тьерри Фонтенель, Майкрософт, Сиэтл, США;
Эва Хаичова, Карлов Университет, Прага, Чешская Республика;
Георгий Чикоидзе, Грузинская академия наук, Тбилиси, Грузия.

Адрес:
Москва, Волхонка 18/2 (угол с Гоголевским бульваром, напротив Храма Христа Спасителя).
Проезд: ст. м. Кропоткинская (см. карту).

Подробнее